Dongguk University
[대학원]2022학년도 2학기 외국어(영어, 한국어)시험 안내
1. 응시자격 : 석사 및 박사과정(석․박사통합과정) 2학기 이상 등록(예정)을 필한 자
※ 수료생도 응시 가능
2. 시험일시 : 2022. 9. 3.(토) 10:00 ~ 11:40 (100분)
3. 시험 접수기간 : 2022. 8. 15.(월) ~ 8. 19.(금) 10:00 ~ 24:00
4. 접수방법 : uDRIMS 접수(자세한 접수방법은 첨부1 참조)
경로 |
uDRIMS → 대학원학사 → 졸업 → 외국어시험관리 → 외국어시험신청 → 조회 → 외국어시험정보 → 작업구분 “신청”버튼 클릭 |
※ 응시장소는 수험생 본인이 원하는 캠퍼스로 신청 가능 (단, 소속 캠퍼스에서 출제한 문제로 응시해야함) ※ uDRIMS에 사진등록이 되어 있지 않은 경우, 반드시 사진등록 하여야 함 (대학원학사→학적→학적기본관리→사진등록) |
5. 응시료 : 없음
6. 시험과목
과목 |
대 상 |
유형 |
문항수 |
교재 및 출제범위 |
비고 |
영어 |
석사, 박사(석ㆍ박사통합과정 포함) 전체 |
번역 독해 |
석사, 박사 각각 4문제 |
• 교재 : Triggers Ⅲ, • 범위※: Part 1 내 unit 1 ~ unit 22 ※ 교내 서점(다향관)에서만 교재 구입 가능 |
전 계열 공통 |
한국어 |
외국인 외국어시험 과목을 한국어로 부여한 학과의 외국인 석사, 박사 (학과별 부여현황은 첨부2 참조) |
맞춤법 및 논술 |
석사, 박사 각각 6문제 |
• 학문적 글쓰기의 기초 ※ 교내 서점 및 일반서점에서 구입 가능 |
전 계열 공통 |
※ 코로나19로 인한 공인어학시험 연기 및 취소 등의 사유로 2020-2학기부터 영어시험 출제범위 감소 시행
7. 배점 및 합격기준 : 100점 만점 기준 70점 이상 득점시 합격
8. 시험장소 : 미정 ※ 고사실은 2022. 9. 1.(목) 15:00본 대학원 홈페이지에 게시 예정
9. 답안지 작성요령
가. 문제지는 답안지 제출시 본인 성명 및 학번을 기재하여 함께 제출
나. 영어 시험문제는 석사, 박사 각각 4문제(A,B,C,D)로 출제되며, 답안지는 1인 1~2매씩 수령하여, 문제 순서대로 답안 작성하면 됨 (A문항→B문항→C문항→D문항)
다. 한국어 시험문제는 석사, 박사 각각 6문제씩 출제되며, 답안지가 원고지 형식으로 되어 있음
10. 합격자발표 : 2022. 9. 16.(금) 17:00본 대학원 홈페이지 게시 예정 (※ 사정에 따라 변동될 수 있음)
11. 합격자조회 : uDRIMS(대학원학사→학적→학적기본관리→학적정보등록→자격시험 탭)에서 확인
12. 외국어시험 면제신청
가. 면제기준
1) 공인어학시험
구 분 |
점 수 |
영 어 |
TOEFL CBT 207점(IBT 76점), TOEIC 700점, TEPS 600점(New TEPS 327점), IELTS 5.5등급 , G-TELP LEVEL3 85점(LEVEL2 64점), OPIC IM2, TOEIC Speaking 140점 이상 |
한국어 |
TOPIK 5급 이상 |
※ 증빙서류 : 공인어학시험성적표(원본)
(단, 응시일자가 외국어시험일(2022. 9. 3.)기준 2년 이내이어야 함)
2) 전적대학원에서 외국어 시험에 이미 합격한 편입생
※ 증빙서류 : 전적 대학원 성적증명서 등 외국어시험 합격여부 증빙 가능한 서류
3) 타 일반대학원 외국어시험 합격 후, 동일 학위과정을 수료 또는 학위취득한 자
※ 증빙서류 : 전적 대학원 수료증명서 또는 학위수여증명서
(단, 수료증명서 제출시, 외국어시험 합격여부 기재되어 있는 경우에만 인정)
4) 공용어 및 상용어가 영어인 국가에서 학사과정 이상 학위를 취득하였거나, 수업 및
학위취득과정이 영어로 진행되었음이 객관적으로 인정되는 경우
※ 증빙서류 : 학위수여증명서 또는 해당 대학원 증빙자료
(단, 모국어가 영어인 외국인 제외)
5) 국내에서 학사과정 이상 학위를 취득하였거나, 수업 및 학위취득과정이 한국어로
진행되었음이 객관적으로 인정되는 외국인의 경우
※ 증빙서류 : 학위수여증명서 또는 해당 대학원 증빙자료
6) 국제저명학술지(SCIE)에 영어로 작성된 논문을 주저자(제1저자)로 게재한 경우
(단, 입학일 이후 게재한 논문만 인정)
※ 경로 : uDRIMS → 대학원학사 → 졸업 → 졸업논문관리 → 연구실적등록 → ‘평가년도’를 논문게 재년도로 설정 → ‘조회’, ‘추가’ 버튼 클릭 후 논문 정보 입력(노란색 음영 부분) → ‘저장’ 클릭 →
‘외국어시험면제신청서’ 출력
※ 증빙서류 : 학술지 논문 사본
나. 면제신청서 제출 관련
1) 제출기간 : 2022. 8. 15.(월) ~ 9. 7.(수)
2) 제 출 처 : 이메일 제출(메일 주소 : dgugs@dongguk.edu)
또는 방문 제출(제출처 : 본관3층 일반대학원 학사운영실)
3) 제출서류 : 외국어시험 면제신청서, 증빙서류(공인어학증명서, 학술지 게제실적, 외국대학증 명서, 전적대학 학위증명서 등 관련 서류)
※ 외국어시험 대체합격 신청서는 제출 기한을 반드시 준수바랍니다. (추가 접수 불가능)
다. 기타사항 : 외국어(영어)시험 대체 방법
1) 외국어(영어)시험 대체강좌(일반대학원 학사운영실 주관)를 수강하여 Pass한 경우
※ 수강자격 : 석사 및 박사과정 4학기 이상 재학생,석ㆍ박사통합과정 6학기 이상 재학생, 수료생
※ 매년 여름/겨울방학 중 실시
☎ 대체강좌 문의 02-2260-3037
13. 유의사항
가. 응시장소는 수험생 본인이 희망하는 캠퍼스를 선택 가능함
나. 응시문제는 학생 소속 캠퍼스 기준으로 각 캠퍼스에서 출제한 문제를 응시해야 함
(예: 서울 학생 → 서울 문제 응시 /경주 학생 → 경주 문제 응시)
14. 기타사항 : 주차권은 배부되지 않으니, 대중교통을 이용하여 주시기 바랍니다.
☎ 외국어시험 관련 문의 02-2260-3036
첨 부 1. 외국어시험 안내문 1부.
2. 외국어시험 신청 매뉴얼 1부.
3. 외국어시험 면제 신청 매뉴얼(국제저명학술지 게재) 1부.
4. 외국인학생 외국어시험 과목 부여현황 1부.
5. (양식)외국어시험 면제 신청서 1부. 끝.
2022. 6.
일반대학원장